A partir da análise e interpretação de manuscritos antigos, incluindo a decifração de estilos de escrita, materiais utilizados e contextos históricos, esta pesquisa investiga as características da escritura medieval. Inicialmente, o estudo concentrou-se em Titivillus, uma figura demoníaca associada à distração e aos erros cometidos pelos escribas durante a cópia de documentos. Ao investigar suas aparições em obras raras e coleções iconográficas, foi selecionada uma das poucas representações dessa entidade em um impresso iluminado intitulado Horas de Leonor de la Vega (1465-1470), conservado na Biblioteca Nacional da Espanha. Em uma das páginas, o verso não exibia a figura Titivillus com nitidez, segurando um tinteiro, dessa forma, foi realizada uma intervenção para revelar e enfatizar sua presença na página.